13:6 不喜欢不义，只喜欢真理；(ESV)13:6 it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. (NKJV) 13:6 does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
第十个要素：不喜欢不义 （Rejoice not in iniquity，or it does not rejoice at wrongdoing）
1. 中文“不义”的英译是wrongdoing, iniquity，直译是“错误行为”或“不公正”。但保罗为什么不直接说，喜欢义，而用了一个双重否定句，不喜欢不义？可见，不喜欢不义，不等于喜欢义。比如说，人不喜欢赤裸裸的“不义”，却可能非常喜欢伪装的“假义”，或者“自义”。我们会看到，有关人的真相，正是如此。
2. 我注意到，中文“不喜欢”一词的英译，不是not like，而是rejoice not (or does not rejoice at)，直译是：不快乐。细究起来，“不喜欢”偏向于表达人的主观意愿，而“不快乐”（does not rejoice）强调的是人的客观状态，即对事实（不快乐）的表达。因此，爱的第10要素表达了这样一种能力，即当人陷落在“不义”里就会有能力感觉到“不快乐”。联系实际，当一个人生活在一个不正义的社会环境里，却麻木不仁，若无其事，说明这个人缺乏爱的第10要素了。
3. 我觉得有点奇怪，人在“不义”或“真相”里快乐不快乐，好像只与自己的个人状态有关，似乎并不涉及与他人的关系，那么，与爱的能力又有什么关系呢？不过，如果我们把第十要素与第九要素联系起来思考，就会发现，第九要素让我做到了“不计算人的恶”，第十要素补充说，尽管我“不计算人的恶”，但当我面对人的恶时，有能力感觉“不快乐”，对此，保罗说，就表明我对那些“落在不义里的人”，具备了一种由圣灵而来的爱的能力了。举一个例子，若我对我们国家里的不义感觉痛苦，恰好表明我对我的同胞有爱了。
4. 请问，人是不是天生就“不喜欢不义”（或天生就“在不义里感觉不快乐”）？我认为，这个问题并不简单。如果把这里的“天生”，定位在“该隐以后”，那么，我可以说，人其实是天生“喜欢不义”的。比如说，我们经常会在黑暗中独处时，喜欢想象一些暧昧的、不愿意被他人知道的意念，就好比俄国作家陀思妥耶夫斯基在《地下室手记》里描述的那样。因此，可以说，我们都是一些天生“在不义里感觉快乐”的人。所以，再重复一遍，保罗说，你若做到了“在不义里感觉不快乐”，别忘了，这不是你天生如此，而是圣灵特别恩赐能力让你做到的。
5. 根据我的生活体验，只有当我与所爱的人处于同一个环境里，我才会感觉“不喜欢不义”，即对不义没有感觉快乐，好像我是一个天生“不喜欢不义”的人似的。现在我明白了，不是因为我天生不喜欢不义，而是因为圣灵直接赐给我爱的第十要素的能力，特别是当我面对具体的爱的人时，尤其如此。这也就解释了，为什么贪官们也会把自己所爱的孩子，送到文明的国家里生活。贪官们自己也许一辈子都搞不明白，这是出于圣灵所赐的爱的第十要素。试问，如果我尝试把这个圣经启示的真相告诉贪官，他会相信吗？可是，仔细一想，作为一个天生喜欢不义的人，我们与贪官又有多大的区别呢？比如说，现在我把这个“圣灵恩赐能力的真相”告诉你，你相信吗？你很可能不仅不相信，甚至还非常不喜欢这个真相呢！再问，如果我们不相信，该如何让我们相信呢？
6. 是啊，如果我们不相信，神该如何才能让我们相信呢？我发现，正是这个诚实的问号，把我们带到了保罗爱的第十一要素：“只喜欢真相”。
作者
bei.huang2015@icloud.com